《中日……联合声明》之学习与研讨
2008-05-12 13:12:40.0
主题：中日关于全面推进战略互惠关系的联合声明(全文) 小雪珠
[caoy-3891-9@sohu]
头 衔：版友
等 级：8级
活跃度：
魅 力：3867
发贴数：17292
积 分：11345
[加楼主为好友] [传小纸条] [送礼物] [文集] [博客]楼主史上最NB的奥运开幕式点火大猜想
[军情观察] 外企为何屡屡违法？
[现代军事] 震慑“藏独”的解放军西藏大阅兵
[军事历史] 飞虎队员林雨水和日本飞机“拼刺刀”
[军事历史] 抗美援朝被俘美军飞行员险些偷我战机逃跑
[军事历史] 横城死亡谷之战
新华社东京５月７日电 国家主席胡锦涛和日本内阁总理大臣福田康夫７日在东京签署了《中日关于全面推进战略互惠关系的联合声明》。联合声明全文如下：
中日关于全面推进战略互惠关系的联合声明
应日本国政府邀请，中华人民共和国主席胡锦涛于２００８年５月６日至１０日对日本国进行国事访问。访问期间，胡锦涛主席会见了明仁天皇，并同福田康夫内阁总理大臣举行会谈，就全面推进战略互惠关系达成广泛共识。双方发表联合声明如下：
一、双方一致认为，中日关系对两国都是最重要的双边关系之一。两国对亚太地区和世界的和平、稳定与发展有着重要影响，肩负着庄严责任。长期和平友好合作是双方唯一选择。双方决心全面推进中日战略互惠关系，实现中日两国和平共处、世代友好、互利合作、共同发展的崇高目标。
二、双方重申，１９７２年９月２９日发表的《中日联合声明》、１９７８年８月１２日签署的《中日和平友好条约》及１９９８年１１月２６日发表的《中日联合宣言》构成中日关系稳定发展和开创未来的政治基础，确认继续恪守三个文件的各项原则。双方确认，继续坚持和全面落实２００６年１０月８日及２００７年４月１１日发表的《中日联合新闻公报》的各项共识。
三、双方决心正视历史、面向未来，不断开创中日战略互惠关系新局面。双方将不断增进相互理解和相互信任，扩大互利合作，使中日关系的发展方向与世界发展潮流相一致，共同开创亚太地区和世界的美好未来。
四、双方确认，两国互为合作伙伴，互不构成威胁。双方重申，相互支持对方的和平发展。双方确信，坚持和平发展的中国和日本将给亚洲和世界带来巨大机遇和利益。
中国自改革开放以来取得的发展给包括日本在内的国际社会带来了巨大机遇，日方对此表示积极评价。中国愿为构建持久和平、共同繁荣的世界作出贡献，日方对此表示支持。
日本在战后６０多年来，坚持走作为和平国家的道路，通过和平手段为世界和平与稳定作出贡献，中方对此表示积极评价。双方同意就联合国改革问题加强对话与沟通，努力增加共识。中方表示重视日本在联合国的地位和作用，愿意看到日本在国际事务中发挥更大的建设性作用。
双方坚持通过协商和谈判解决两国间的问题。
五、日方重申，继续坚持在《日中联合声明》中就台湾问题表明的立场。
六、双方决定在以下五大领域构筑对话与合作框架，开展合作。
（一）增进政治互信
双方确认，增进政治安全互信对构筑中日战略互惠关系具有重要意义。双方决定：
——建立两国领导人定期互访机制，原则上隔年互访，在多边场合频繁举行会晤。加强政府、议会、政党间的交流和战略对话机制，就双边关系和各自内外政策及国际形势加强沟通，努力提高政策透明度。
——加强安全保障领域的高层互访，促进多层次对话与交流，进一步加深相互理解和信任。
——为进一步理解和追求国际社会公认的基本和普遍价值进行紧密合作，不断加深对在长期交流中共同培育、共同拥有的文化的理解。
（二）促进人文交流，增进国民友好感情
双方确认，不断增进两国人民特别是青少年之间的相互了解和友好感情，有利于巩固中日世代友好与合作的基础。为此，双方决定：
——广泛开展两国媒体、友城、体育、民间团体之间的交流，开展丰富多采的文化交流及知识界交流。
——持之以恒地开展青少年交流。
（三）加强互利合作
双方确认，中日两国作为对世界经济有重要影响的国家，将为世界经济的可持续增长作出贡献，决定重点开展以下合作：
——在能源和环境领域开展合作是我们对子孙后代和国际社会的义务，基于这一认识，要特别加强在这一领域的合作。
——在贸易、投资、信息通讯技术、金融、食品及产品安全、知识产权保护、商务环境、农林水产业、交通运输及旅游、水、医疗等广泛领域开展互利合作，扩大共同利益。
——从战略高度有效运用中日经济高层对话。
——共同努力，使东海成为和平、合作、友好之海。
（四）共同致力于亚太地区的发展
双方确认，中日两国作为亚太地区重要国家，将就本地区事务保持密切沟通，加强协调与合作。双方决定重点开展以下合作：
——共同致力于维护东北亚地区和平与稳定。共同推动六方会谈进程。双方一致认为，日朝关系正常化对东北亚地区的和平与稳定具有重要意义。中方对日朝解决有关问题，实现关系正常化表示欢迎和支持。
——本着开放、透明和包容的原则，促进东亚区域合作，共同推动建设和平、繁荣、稳定和开放的亚洲。
（五）共同应对全球性课题
双方确认，中日两国在２１世纪对世界的和平与发展肩负更大责任，愿就重大国际问题加强协调，共同推动建设持久和平、共同繁荣的世界。双方决定开展以下合作：
——双方将在《联合国气候变化框架公约》框架下，根据“共同但有区别的责任及各自能力”的原则，按照巴厘路线图积极参与构建２０１２年之后有实效的应对气候变化国际框架。
——双方确认能源安全、环境保护、贫困、传染病等全球性问题是双方面临的共同挑战，双方将从战略高度开展有效合作，共同为推动解决上述问题作出应有贡献。
中华人民共和国主席 日本国内阁总理大臣
胡锦涛（签字） 福田康夫（签字）
二００八年五月七日于东京
——
发表于 2008-05-12 01:59:26 阅读(184) 回复(6)[回复] [编辑] [投诉] [推荐给好友] [收藏此帖]回复中国神鹰[ID:liuye851210@sohu] [传小纸条] [送礼物][回复] [编辑] 沙发没什么实质内容啊
发表于 2008-05-12 02:37:35小雪珠[ID:caoy-3891-9@sohu] [传小纸条] [送礼物][回复] [编辑] 板凳最近不少人骂胡总,给他们看看这份声明到底那里卖国了.
——
发表于 2008-05-12 02:44:32中国神鹰[ID:liuye851210@sohu] [传小纸条] [送礼物][回复] [编辑] 3楼要真是这样做样子的就好
发表于 2008-05-12 02:57:28小雪珠[ID:caoy-3891-9@sohu] [传小纸条] [送礼物][回复] [编辑] 4楼以下我要说的，都是我的个人看法，但都是有所根据的，并非靠想像。
胡总对日本的访问刚结束，军情观察上却出现了一片质疑之声，甚至被某些人上升到了“卖国”的高度。总结下来，主要有三：支持日本入常，出让东海主权，原谅日本侵华。
如果这些都是真的，那的确是够丧权辱国的了。但是，胡总自从上任以来，对外政策一向是比较“硬气”的，就连外交部发言人的措词，也在逐渐由迂回绕转转变为正面回应，这无疑是政府在外交立场的体现。难道同样的一个人，去了日本一趟就完全变了吗？假如是为了日本领导人参加奥运开幕式，那么就在没多久以前，外交部发言人不是还说过“外国领导人参加奥运开幕式不是对中国的恩赐”吗？
后来，我找了《中日关于全面推进战略互惠关系的联合声明》的原文来看，才发现这是别有用心者有意造谣！
《联合声明》里有一句“中方表示重视日本在联合国的地位和作用，愿意看到日本在国际事务中发挥更大的建设性作用”，这句话就被解释成了支持日本入常！其实经常看新闻的人都知道，这只是外交辞令而已，谁愿意听别人说“你们国家在联合国没用”？“愿意看到日本在国际事务中发挥更大的建设性作用”对于很想入常的日本人来说会那样理解，但也可以说成是希望你日本多拿点钱出来。美国还每次说“坚持一个中国原则”呢，为什么照样卖台湾武器？更何况，联合国又没有说要现在就要增加常任理事国名额，想加入都没地方给你加入。即使真的有那么一天，难道中国不会再加上要求日本先反省之类的条件吗？
《联合声明》里还有一句“共同努力，使东海成为和平、合作、友好之海”，中日只是在东海的一部分地区的归属上有争议，没有一方说过整个东海都是它自己国家的，在东海上合作而不是对抗有什么不对吗？虽然网上说要“灭了小日本”的大有人在，但是我们是在网上说说，能想像胡总会到日本去说这样的话吗？当然，有日本媒体说中国同意在中间线和日本共同开发，包括共同开发春晓油田。如果是在一年，半年甚至两个月前我或许还相信，可现在有CNN，BBC的榜样摆在眼前，还能人家说啥就信啥？
胡总在演讲中说：“牢记历史，不是记住仇恨，而更应该爱好和平。”这就被解读成了原谅日本的侵华行径！实际上，还有一句更常见的，以前就经常说的“以史为鉴，面向未来”。君不见，这些年来，日本的右翼势力经常提出要中国不再对青少年一代重提侵华史的非分要求，目的就是想让下一代忘记历史，而胡总此言正是对此的有力回击。我们都说了“不是记住仇恨，而更应该爱好和平”了，你还有什么理由要我们忘记历史？当然，要是日本以后再发动侵略战争，那又是另一回事了。
如果现在中日处于战争状态，胡总是带着军队去打日本，那自然不需要说这些话。然而不管怎样，胡总这次是去进行访问的。有人还说“只看到中国一味的示好，没看到日本的回应”，《联合声明》里前面四条可都是“双方”共同的，第五条却是“日方重申，继续坚持在《日中联合声明》中就台湾问题表明的立场。”究竟是哪方在示好？
此外，胡总原来准备是“在樱花盛开的时节访问日本”的，但是由于发生了种种事件（包括毒饺子），遂推迟至今，真正是让日本“等得花儿都谢了”。须知，推迟既定的访问是抗议方式的一种，而且是相当有分量的（本国发生意外事件除外），已经表达了中国的态度。到了日本以后，日本给了胡总最高级别的接待，胡总单独检阅日方仪仗队，日本天皇与胡总握手时还不断鞠躬，还有人觉得是我们在“卑躬屈膝”？
所以，当看到像“中国的普京”一夜变成“当今的李鸿章”这样令人震惊的说法时，先不要急着相信，还是要多打几个问号，仔细想想为好。
——
发表于 2008-05-12 03:20:31黑眼黄皮[ID:heyanhuangpi@sohu] [传小纸条] [送礼物][回复] [编辑] 5楼知道涛哥不会卖国，但总觉得不顺气
发表于 2008-05-12 10:12:39横刀是个猪[ID:liu269120185@sohu] [传小纸条] [送礼物][回复] [编辑] 6楼春小油田不是一直都是中国开采的吗，
春小油田不是在版图里是中国的一部分吗
现在要共同开发是什么意思
不是卖国吗
发表于 2008-05-12 12:26:01
[caoy-3891-9@sohu]
头 衔：版友
等 级：8级
活跃度：
魅 力：3867
发贴数：17292
积 分：11345
[加楼主为好友] [传小纸条] [送礼物] [文集] [博客]楼主史上最NB的奥运开幕式点火大猜想
[军情观察] 外企为何屡屡违法？
[现代军事] 震慑“藏独”的解放军西藏大阅兵
[军事历史] 飞虎队员林雨水和日本飞机“拼刺刀”
[军事历史] 抗美援朝被俘美军飞行员险些偷我战机逃跑
[军事历史] 横城死亡谷之战
新华社东京５月７日电 国家主席胡锦涛和日本内阁总理大臣福田康夫７日在东京签署了《中日关于全面推进战略互惠关系的联合声明》。联合声明全文如下：
中日关于全面推进战略互惠关系的联合声明
应日本国政府邀请，中华人民共和国主席胡锦涛于２００８年５月６日至１０日对日本国进行国事访问。访问期间，胡锦涛主席会见了明仁天皇，并同福田康夫内阁总理大臣举行会谈，就全面推进战略互惠关系达成广泛共识。双方发表联合声明如下：
一、双方一致认为，中日关系对两国都是最重要的双边关系之一。两国对亚太地区和世界的和平、稳定与发展有着重要影响，肩负着庄严责任。长期和平友好合作是双方唯一选择。双方决心全面推进中日战略互惠关系，实现中日两国和平共处、世代友好、互利合作、共同发展的崇高目标。
二、双方重申，１９７２年９月２９日发表的《中日联合声明》、１９７８年８月１２日签署的《中日和平友好条约》及１９９８年１１月２６日发表的《中日联合宣言》构成中日关系稳定发展和开创未来的政治基础，确认继续恪守三个文件的各项原则。双方确认，继续坚持和全面落实２００６年１０月８日及２００７年４月１１日发表的《中日联合新闻公报》的各项共识。
三、双方决心正视历史、面向未来，不断开创中日战略互惠关系新局面。双方将不断增进相互理解和相互信任，扩大互利合作，使中日关系的发展方向与世界发展潮流相一致，共同开创亚太地区和世界的美好未来。
四、双方确认，两国互为合作伙伴，互不构成威胁。双方重申，相互支持对方的和平发展。双方确信，坚持和平发展的中国和日本将给亚洲和世界带来巨大机遇和利益。
中国自改革开放以来取得的发展给包括日本在内的国际社会带来了巨大机遇，日方对此表示积极评价。中国愿为构建持久和平、共同繁荣的世界作出贡献，日方对此表示支持。
日本在战后６０多年来，坚持走作为和平国家的道路，通过和平手段为世界和平与稳定作出贡献，中方对此表示积极评价。双方同意就联合国改革问题加强对话与沟通，努力增加共识。中方表示重视日本在联合国的地位和作用，愿意看到日本在国际事务中发挥更大的建设性作用。
双方坚持通过协商和谈判解决两国间的问题。
五、日方重申，继续坚持在《日中联合声明》中就台湾问题表明的立场。
六、双方决定在以下五大领域构筑对话与合作框架，开展合作。
（一）增进政治互信
双方确认，增进政治安全互信对构筑中日战略互惠关系具有重要意义。双方决定：
——建立两国领导人定期互访机制，原则上隔年互访，在多边场合频繁举行会晤。加强政府、议会、政党间的交流和战略对话机制，就双边关系和各自内外政策及国际形势加强沟通，努力提高政策透明度。
——加强安全保障领域的高层互访，促进多层次对话与交流，进一步加深相互理解和信任。
——为进一步理解和追求国际社会公认的基本和普遍价值进行紧密合作，不断加深对在长期交流中共同培育、共同拥有的文化的理解。
（二）促进人文交流，增进国民友好感情
双方确认，不断增进两国人民特别是青少年之间的相互了解和友好感情，有利于巩固中日世代友好与合作的基础。为此，双方决定：
——广泛开展两国媒体、友城、体育、民间团体之间的交流，开展丰富多采的文化交流及知识界交流。
——持之以恒地开展青少年交流。
（三）加强互利合作
双方确认，中日两国作为对世界经济有重要影响的国家，将为世界经济的可持续增长作出贡献，决定重点开展以下合作：
——在能源和环境领域开展合作是我们对子孙后代和国际社会的义务，基于这一认识，要特别加强在这一领域的合作。
——在贸易、投资、信息通讯技术、金融、食品及产品安全、知识产权保护、商务环境、农林水产业、交通运输及旅游、水、医疗等广泛领域开展互利合作，扩大共同利益。
——从战略高度有效运用中日经济高层对话。
——共同努力，使东海成为和平、合作、友好之海。
（四）共同致力于亚太地区的发展
双方确认，中日两国作为亚太地区重要国家，将就本地区事务保持密切沟通，加强协调与合作。双方决定重点开展以下合作：
——共同致力于维护东北亚地区和平与稳定。共同推动六方会谈进程。双方一致认为，日朝关系正常化对东北亚地区的和平与稳定具有重要意义。中方对日朝解决有关问题，实现关系正常化表示欢迎和支持。
——本着开放、透明和包容的原则，促进东亚区域合作，共同推动建设和平、繁荣、稳定和开放的亚洲。
（五）共同应对全球性课题
双方确认，中日两国在２１世纪对世界的和平与发展肩负更大责任，愿就重大国际问题加强协调，共同推动建设持久和平、共同繁荣的世界。双方决定开展以下合作：
——双方将在《联合国气候变化框架公约》框架下，根据“共同但有区别的责任及各自能力”的原则，按照巴厘路线图积极参与构建２０１２年之后有实效的应对气候变化国际框架。
——双方确认能源安全、环境保护、贫困、传染病等全球性问题是双方面临的共同挑战，双方将从战略高度开展有效合作，共同为推动解决上述问题作出应有贡献。
中华人民共和国主席 日本国内阁总理大臣
胡锦涛（签字） 福田康夫（签字）
二００八年五月七日于东京
——
发表于 2008-05-12 01:59:26 阅读(184) 回复(6)[回复] [编辑] [投诉] [推荐给好友] [收藏此帖]回复中国神鹰[ID:liuye851210@sohu] [传小纸条] [送礼物][回复] [编辑] 沙发没什么实质内容啊
发表于 2008-05-12 02:37:35小雪珠[ID:caoy-3891-9@sohu] [传小纸条] [送礼物][回复] [编辑] 板凳最近不少人骂胡总,给他们看看这份声明到底那里卖国了.
——
发表于 2008-05-12 02:44:32中国神鹰[ID:liuye851210@sohu] [传小纸条] [送礼物][回复] [编辑] 3楼要真是这样做样子的就好
发表于 2008-05-12 02:57:28小雪珠[ID:caoy-3891-9@sohu] [传小纸条] [送礼物][回复] [编辑] 4楼以下我要说的，都是我的个人看法，但都是有所根据的，并非靠想像。
胡总对日本的访问刚结束，军情观察上却出现了一片质疑之声，甚至被某些人上升到了“卖国”的高度。总结下来，主要有三：支持日本入常，出让东海主权，原谅日本侵华。
如果这些都是真的，那的确是够丧权辱国的了。但是，胡总自从上任以来，对外政策一向是比较“硬气”的，就连外交部发言人的措词，也在逐渐由迂回绕转转变为正面回应，这无疑是政府在外交立场的体现。难道同样的一个人，去了日本一趟就完全变了吗？假如是为了日本领导人参加奥运开幕式，那么就在没多久以前，外交部发言人不是还说过“外国领导人参加奥运开幕式不是对中国的恩赐”吗？
后来，我找了《中日关于全面推进战略互惠关系的联合声明》的原文来看，才发现这是别有用心者有意造谣！
《联合声明》里有一句“中方表示重视日本在联合国的地位和作用，愿意看到日本在国际事务中发挥更大的建设性作用”，这句话就被解释成了支持日本入常！其实经常看新闻的人都知道，这只是外交辞令而已，谁愿意听别人说“你们国家在联合国没用”？“愿意看到日本在国际事务中发挥更大的建设性作用”对于很想入常的日本人来说会那样理解，但也可以说成是希望你日本多拿点钱出来。美国还每次说“坚持一个中国原则”呢，为什么照样卖台湾武器？更何况，联合国又没有说要现在就要增加常任理事国名额，想加入都没地方给你加入。即使真的有那么一天，难道中国不会再加上要求日本先反省之类的条件吗？
《联合声明》里还有一句“共同努力，使东海成为和平、合作、友好之海”，中日只是在东海的一部分地区的归属上有争议，没有一方说过整个东海都是它自己国家的，在东海上合作而不是对抗有什么不对吗？虽然网上说要“灭了小日本”的大有人在，但是我们是在网上说说，能想像胡总会到日本去说这样的话吗？当然，有日本媒体说中国同意在中间线和日本共同开发，包括共同开发春晓油田。如果是在一年，半年甚至两个月前我或许还相信，可现在有CNN，BBC的榜样摆在眼前，还能人家说啥就信啥？
胡总在演讲中说：“牢记历史，不是记住仇恨，而更应该爱好和平。”这就被解读成了原谅日本的侵华行径！实际上，还有一句更常见的，以前就经常说的“以史为鉴，面向未来”。君不见，这些年来，日本的右翼势力经常提出要中国不再对青少年一代重提侵华史的非分要求，目的就是想让下一代忘记历史，而胡总此言正是对此的有力回击。我们都说了“不是记住仇恨，而更应该爱好和平”了，你还有什么理由要我们忘记历史？当然，要是日本以后再发动侵略战争，那又是另一回事了。
如果现在中日处于战争状态，胡总是带着军队去打日本，那自然不需要说这些话。然而不管怎样，胡总这次是去进行访问的。有人还说“只看到中国一味的示好，没看到日本的回应”，《联合声明》里前面四条可都是“双方”共同的，第五条却是“日方重申，继续坚持在《日中联合声明》中就台湾问题表明的立场。”究竟是哪方在示好？
此外，胡总原来准备是“在樱花盛开的时节访问日本”的，但是由于发生了种种事件（包括毒饺子），遂推迟至今，真正是让日本“等得花儿都谢了”。须知，推迟既定的访问是抗议方式的一种，而且是相当有分量的（本国发生意外事件除外），已经表达了中国的态度。到了日本以后，日本给了胡总最高级别的接待，胡总单独检阅日方仪仗队，日本天皇与胡总握手时还不断鞠躬，还有人觉得是我们在“卑躬屈膝”？
所以，当看到像“中国的普京”一夜变成“当今的李鸿章”这样令人震惊的说法时，先不要急着相信，还是要多打几个问号，仔细想想为好。
——
发表于 2008-05-12 03:20:31黑眼黄皮[ID:heyanhuangpi@sohu] [传小纸条] [送礼物][回复] [编辑] 5楼知道涛哥不会卖国，但总觉得不顺气
发表于 2008-05-12 10:12:39横刀是个猪[ID:liu269120185@sohu] [传小纸条] [送礼物][回复] [编辑] 6楼春小油田不是一直都是中国开采的吗，
春小油田不是在版图里是中国的一部分吗
现在要共同开发是什么意思
不是卖国吗
发表于 2008-05-12 12:26:01
文章评论
[以下网友留言只代表其个人观点，不代表中华网的观点或立场]